Política de privacidad
Última actualización
Esta política explica qué información maneja Valonote (el «Servicio») y con qué fin. Esta versión en español es una traducción del original en japonés; si hay diferencias entre ambas, prevalece la versión en japonés.
Información que manejamos
- Notas: el cuerpo, el título, las fechas, el mapa y el agente, los enlaces y demás contenido de las notas que escribes. Las manejamos para guardarlas, sincronizarlas y exportarlas, y son privadas de forma predeterminada. Mientras no hayas iniciado sesión, se guardan solo en tu dispositivo.
- Imágenes y videos: los originales de las imágenes y los videos que agregas a tus notas. Cuando inicias sesión, los guardamos en la nube para sincronizarlos (en un almacenamiento privado que solo tú puedes leer; otras personas no pueden leerlos aunque conozcan la URL). El operador tiene acceso de administración al almacenamiento y, por lo tanto, técnicamente podría leerlos, pero no lee el cuerpo, las imágenes ni los videos de tus notas, salvo cuando nos pides investigar un problema, cuando revisamos una página compartida que fue denunciada o cuando la ley lo exige.
- Compartir: cuando creas un enlace para compartir, hacemos una copia de la página que elegiste y de las páginas que están debajo de ella (texto, imágenes y videos). Cualquiera que tenga el enlace, o cualquier persona si la haces una página pública, puede leerla sin iniciar sesión. Todas las imágenes y los videos de la nota se incluyen en la copia (antes, quita de la nota los que no quieras compartir). Cuando dejas de compartir, o cuando el operador la vuelve privada, eliminamos la copia.
- Notas compartidas (edición en vivo): el texto de una nota que editas junto con las personas que invitas se guarda en los servidores de Cloudflare. Los participantes pueden ver los nombres de los demás (como el nombre de una cuenta de Google). Cuando el propietario elimina la nota compartida o elimina su cuenta, también se eliminan su texto, sus imágenes y sus videos.
- Equipos: cuando creas un equipo o te unes con un enlace de invitación, los miembros pueden ver tu nombre y tu imagen (como el nombre y la foto de perfil de tu cuenta de Google). Las notas y tarjetas de lineups que publicas en un equipo se copian (texto, imágenes y videos, todos ellos) y solo los miembros pueden leerlas. Cuando dejas de publicarlas, sales, te quitan o el equipo se elimina, dejan de verse de inmediato (las copias que otros ya hicieron no se recuperan). Las denuncias sobre páginas publicadas se tratan igual que las de páginas compartidas. Si te unes a un equipo configurado en «Mostrar todo» (como quien lo creó, después de ver esa opción en la pantalla para unirte o al elegirla tú cuando el equipo cambia), todas tus notas y tarjetas de lineups se publican cada vez que sincronizas. Puedes ocultar cualquier nota y no se vuelve a publicar. Que abriste una publicación y tus reacciones («Me sirvió», «Me gusta») son visibles para los miembros de ese equipo. Los textos, imágenes y enlaces que el propietario agrega al inicio del equipo también son visibles para los miembros de ese equipo.
- Denuncias: el motivo y los detalles que se envían con una denuncia sobre una página compartida. Para saber cuándo una misma persona denuncia varias veces, conservamos un valor derivado de la dirección IP de la conexión (no conservamos la dirección IP en sí).
- Lectura de imágenes: cuando agregas imágenes o videos al importar lineups, incluso desde una carpeta guardada (no se envía nada si desactivas «Leer desde la imagen» en la pantalla de importación), recortamos solo la barra de habilidades de la parte inferior de cada imagen agregada, y de los fotogramas tomados cada 0,5 segundos de cada video agregado, junto con el área justo encima (alrededor de una décima parte de la pantalla), y la enviamos al servidor propio del Servicio (que funciona en Vercel), que lee el agente y la habilidad equipada. La imagen no se envía a ningún proveedor externo de IA. Se descarta una vez leída; no se almacena ni se usa para entrenar modelos. El cuerpo de la nota, el título y los nombres de archivo no se envían. Para evitar el uso excesivo, contamos cuántas veces usaste la lectura cada día. Mientras tienes la sesión iniciada, contamos por cuenta. Mientras no la tienes, contamos con una cookie usada solo para este fin (vn_reading, que se conserva 1 año) y un valor derivado de tu dirección IP (no conservamos la dirección IP en sí). Los conteos se eliminan al día siguiente.
- Migración desde otras apps (clasificación con IA): solo cuando tienes la sesión iniciada y presionas «Clasificar con IA» en «Migrar desde otras apps», enviamos, a través del servidor del Servicio, a Claude de Anthropic el texto de los archivos de la carpeta que elegiste (6.000 caracteres a la vez; los archivos PDF, Word, Excel, PowerPoint, HTML y similares se convierten primero en texto e imágenes en este dispositivo), sus rutas y las imágenes a las que no hace referencia ningún texto (incluidas las páginas de PDF sin texto, redibujadas como JPEG de hasta 1568 píxeles en el lado largo; no se envía el EXIF), y Claude decide cómo dividir las notas y sus elementos, como los encabezados, los títulos, los mapas y los agentes. Las imágenes primero las lee el servidor propio del Servicio con el mismo recorte que en «Lectura de imágenes», y ese resultado se envía junto con ellas. El Servicio no almacena lo que se envió ni los resultados (los resultados se conservan solo en este dispositivo para que puedas retomar). Anthropic no usa lo que se envió para entrenar modelos y lo elimina en un plazo de 30 días (puede conservarlo por más tiempo cuando investiga presuntas infracciones de la política de uso de Anthropic). Para evitar el uso excesivo, contamos por cuenta y por mes cuántos archivos se entregaron a la IA. No se envía nada cuando eliges «Importar sin IA».
- Tarjetas de enlace: cuando se muestra un enlace de tus notas, enviamos solo esa URL al servidor propio del Servicio, que lee el título, la descripción y la ubicación de la imagen de la página enlazada. La URL y el resultado se guardan en caché hasta 7 días para no volver a obtener el mismo enlace, y no se usan para nada más. La imagen de la tarjeta se carga directamente desde el sitio enlazado, por lo que ese sitio recibe tu dirección IP y datos similares. El cuerpo y el título de la nota no se envían.
- Videos incrustados: cuando un enlace de video de tus notas se acerca a la pantalla, cargamos el reproductor de ese video desde YouTube, Twitch, Medal, Streamable o TikTok (no se reproduce por sí solo). El sitio desde el que lo cargas recibe tu dirección IP y datos similares, y puede usar cookies según sus propias reglas. Los videos que están lejos de la pantalla y los que has cerrado no se cargan.
- Búsqueda de fotos para el encabezado: cuando buscas una foto para el encabezado de una nota, solo enviamos las palabras de búsqueda que escribes, a través de nuestro servidor, al servicio de fotos Pixabay, que devuelve fotos candidatas. Tu navegador carga las miniaturas y la foto que eliges directamente desde Pixabay, y la foto elegida se guarda como imagen de tu nota. Pixabay recibe información como tu dirección IP. Las palabras de búsqueda se guardan en caché hasta 1 día para no enviar la misma búsqueda varias veces, y no se usan para nada más.
- Importación desde sitios de lineups: solo cuando agregas un enlace a un lineup de LineupsValorant o Blitz al importar lineups, esa URL se envía a nuestro servidor, que lee de la página el título y las ubicaciones de las imágenes y los videos. Luego tu navegador obtiene esas imágenes y videos directamente de ese sitio y los guarda como material del lineup. Ese sitio recibe tu dirección IP y datos similares.
- Archivos adjuntos de Discord: solo cuando presionas «Agregar a la nota» en un enlace a una imagen o un video adjunto en Discord, tu navegador obtiene ese archivo directamente de Discord y lo guarda como imagen o video en tu nota. Discord recibe tu dirección IP y datos similares. El archivo no pasa por el servidor del Servicio.
- Información de la cuenta: la dirección de correo electrónico con la que inicias sesión. Si estableces una contraseña, guardamos solo un valor convertido de modo que no se pueda revertir a la contraseña. Si registras una llave de acceso (passkey), guardamos información usada para iniciar sesión, como su clave pública. Si inicias sesión con Google, el nombre, la URL de la imagen de perfil y el identificador de cuenta que recibimos de Google. Para distinguir tus dispositivos con sesión iniciada, la fecha y la hora del inicio de sesión, la dirección IP y el tipo de navegador. Cuando inicias sesión con correo electrónico, te enviamos un código de verificación por correo.
- Uso: estadísticas como las páginas abiertas, de dónde llegan los visitantes y los tipos de acciones, como guardar y volver a ver notas (consulta «Medición de uso»). No incluyen el contenido de tus notas ni tu Riot ID.
- Información de errores: los detalles de un error y la pantalla y el tipo de dispositivo donde ocurrió, que se usan para corregir problemas.
- Comentarios y consultas: lo que envías mediante el formulario de comentarios o por correo electrónico (incluida cualquier imagen que adjuntes) y los datos de contacto necesarios para responder. Cuando envías desde dentro de la app con la sesión iniciada, también manejamos el identificador de tu cuenta para poder entregarte las respuestas (tu dirección de correo no se entrega a feedbase). Al eliminar tu cuenta, también se elimina lo que enviaste y las respuestas.
Cómo la usamos
- Para ofrecer el Servicio y para guardar, sincronizar y exportar tus notas
- Para investigar y corregir problemas y mejorar la calidad
- Para responder a tus comentarios y consultas
- Para entender cómo se usa el Servicio y mejorar sus funciones
Compartimos o publicamos el contenido de tus notas solo cuando creas un enlace para compartir, y solo la parte que elegiste. Si alguna vez queremos usar las notas para análisis o evaluación de calidad, te pediremos tu consentimiento por separado.
Medición de uso
Medimos el uso con Vercel Web Analytics. Registra la fecha y la hora en que se abrió una página, la URL y el tipo de página, de dónde llegó el visitante, algunos parámetros de la URL, la ubicación aproximada (país, región y ciudad), el sistema operativo y el navegador con sus versiones, y el tipo de dispositivo (PC, teléfono o tableta).
También registra que ocurrieron las siguientes acciones, solo como tipo y categoría: abrir el Servicio por primera vez en este dispositivo, guardar tu primera nota (texto, imagen, video o lineup), abrir o guardar una nota en un día posterior al de tu primer guardado (como un rango de días desde entonces), agregar una nota a Marcadores, el resultado de la lectura de una imagen (leída, no leída o modificada por ti), y si guardar o restaurar una copia de seguridad o importar un archivo Markdown tuvo éxito. Las marcas que se usan para no contar dos veces la misma categoría y la fecha de tu primer guardado permanecen en este dispositivo y no se envían.
No usa cookies ni ningún ID por usuario. Las visitas se distinguen mediante un valor derivado de la solicitud, y ese valor se descarta después de 24 horas. No se usa para identificarte ni para vincular tu actividad en otros sitios. No se envían el contenido de tus notas, tu Riot ID ni el contenido de las páginas enlazadas.
Servicios externos
El Servicio usa los siguientes servicios externos.
- Vercel: alojar el sitio y las estadísticas de uso, almacenar los originales de imágenes y videos (Vercel Blob, privado) y procesar la lectura de imágenes
- Neon: almacenar datos
- Anthropic: clasificación con IA al migrar desde otras apps (Claude)
- Cloudflare: retransmitir la edición en vivo y almacenar el texto de las notas compartidas
- Google: iniciar sesión con una cuenta de Google
- ZeptoMail (Zoho): enviar los correos con códigos de verificación y, solo cuando lo solicitas, los avisos de respuesta a tus comentarios (centro de datos en Japón)
- Sentry: recopilar errores
- feedbase: un servicio de comentarios operado por el operador de Valonote
- YouTube (Google), Twitch, Medal, Streamable y TikTok: mostrar y reproducir videos en tus notas
- Pixabay: búsqueda y entrega de fotos para el encabezado de las notas
La reproducción de videos de YouTube usa los servicios de API de YouTube. Para saber cómo maneja Google la información, consulta la Política de privacidad de Google.
Vercel, Neon, Cloudflare, Anthropic, Sentry y Google son empresas con sede en Estados Unidos, y la información puede manejarse en servidores fuera de Japón, incluso en Estados Unidos. Estados Unidos no tiene una ley federal integral equivalente a la Ley de Protección de la Información Personal de Japón, pero el operador se apoya en los términos de servicio y los acuerdos de protección de datos de estas empresas para asegurar que la información se maneje de forma adecuada.
Si en el futuro mostramos anuncios, no entregaremos el contenido de tus notas ni tu Riot ID a las redes publicitarias, y actualizaremos esta página antes de que aparezca cualquier anuncio.
Salvo que la ley lo exija, no proporcionamos tu información a terceros sin tu consentimiento. Confiamos información a los servicios externos mencionados solo en la medida necesaria para ofrecer el Servicio.
Exportar y eliminar tus notas
Puedes exportar tus notas y llevártelas contigo. Las solicitudes para eliminar tus notas y las preguntas sobre cómo se manejan pueden enviarse al contacto indicado abajo. Cuando eliminas tu cuenta, también se eliminan las notas y los originales de imágenes y videos almacenados en la nube.
Cambios en esta política
Actualizamos esta política a medida que el Servicio cambia. Cuando hagamos cambios importantes, los anunciaremos en el Servicio.
Operador y contacto
El Servicio lo opera una persona física. El nombre y la dirección del operador se proporcionarán sin demora cuando se soliciten al contacto indicado abajo.